27:["$","span",null,{"itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/PostalAddress","className":"","data-testid":"postal-address","children":[["$","span",null,{"itemProp":"streetAddress","children":"Rue du Hableau 55 Boite 11"}],", ",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"itemProp":"postalCode","children":"5580"}]," ",["$","span",null,{"itemProp":"addressLocality","children":"Rochefort"}]]}],", ",["$","span",null,{"itemProp":"addressCountry","data-testid":"postal-address-country","children":"België"}]]}] 12:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#1171EA"}]] 2b:I[75696,["$1f","$20","$21","$22","$23"],"default"] 2c:Te37,{company} ({address}, btw {vat}) hecht veel belang aan de bescherming van uw persoonsgegevens. Deze pagina legt uit welke gegevens via deze site worden verzameld, waarom, en hoe u uw rechten kunt uitoefenen volgens de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). ## Verzamelde gegevens Wanneer u het contactformulier gebruikt, verzamelen wij de gegevens die u zelf invult: naam, e-mail, telefoon, bedrijfsnaam en een beschrijving van uw project. Die gegevens gaan via een beveiligde dienst (MailerSend) rechtstreeks naar {company}. ## Doel van de verwerking De gegevens uit het contactformulier worden enkel verzameld om uw vraag te beantwoorden en met u over uw project te praten. Ze worden nergens anders voor gebruikt (geen ongevraagde prospectie, geen profilering) en worden nooit verkocht of doorgegeven aan derden. ## Cookies en bezoekersmeting Bij uw eerste bezoek kunt u via een banner alles aanvaarden, alles weigeren of precies kiezen welke categorieën cookies u toestaat. Er wordt geen advertentiecookie geplaatst voor u akkoord gaat. - **Noodzakelijk**: nodig om de site te laten werken, altijd actief. - **Advertenties** (Meta Pixel): meet hoe goed de advertentiecampagnes presteren, enkel actief als u dat aanvaardt. U kunt uw keuzes op elk moment aanpassen via de link "Cookies beheren" onderaan elke pagina. De site gebruikt ook **Plausible Analytics** om het bezoek te meten. Die tool plaatst geen cookies en verzamelt geen identificeerbare persoonsgegevens: de statistieken zijn volledig anoniem en geaggregeerd. Omdat er onder de AVG geen toestemming voor nodig is, werkt de tool los van uw keuzes in de cookiebanner. ## Interne beheerapplicatie en Meta-API {company} gebruikt een interne beheerapplicatie (back-office), uitsluitend voor eigen medewerkers, die via de app „Alexecom” verbonden is met de Meta Marketing API. Deze applicatie leest alleen de advertentiegegevens van de eigen advertentieaccounts van {company}: campagnes, advertentiesets, advertenties, budgetten, statussen en geaggregeerde statistieken (uitgaven, vertoningen, klikken, conversies, betrokkenheid). Ze kan ook een campagne, advertentieset of advertentie van deze accounts pauzeren. De applicatie verzamelt geen persoonsgegevens van Facebook- of Instagramgebruikers: ze heeft geen toegang tot profielen, berichten, vriendenlijsten of andere gegevens waarmee een persoon kan worden geïdentificeerd. De statistieken die van Meta worden ontvangen, zijn geaggregeerd en anoniem. Ze worden bewaard zolang nodig is om de campagnes te beheren, worden nooit verkocht of met derden gedeeld en worden alleen gebruikt voor intern advertentiebeheer. ## Verwijdering van gegevens U kunt op elk moment de verwijdering vragen van gegevens die verband houden met uw gebruik van de app „Alexecom” door te schrijven naar [{email}](mailto:{email}) met als onderwerp „Verwijdering van gegevens”. Wij bevestigen de verwijdering binnen 30 dagen. ## Bewaartermijn De gegevens uit het contactformulier worden bewaard zolang dat nodig is om uw vraag te behandelen en voor de zakelijke relatie die daaruit kan volgen, tenzij een wettelijke verplichting een langere bewaring oplegt. ## Uw rechten Volgens de AVG heeft u recht op inzage, verbetering, wissing en verzet met betrekking tot uw persoonsgegevens. Neem hiervoor contact op via [{email}](mailto:{email}). ## Beveiliging {company} neemt redelijke technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, verlies of wijziging. ## Contact Voor elke vraag over dit privacybeleid kunt u ons bereiken via de [contactpagina](/contact).29:["$","$L2b",null,{"formats":"$undefined","locale":"nl","messages":{"adsPage_ctaBody":"Beschrijf uw zaak, uw doel en uw advertentiebudget: ik zeg u eerlijk of het rendabel kan zijn, en hoe we het zouden aanpakken.","adsPage_ctaHeading":"Klaar om te schalen?","adsPage_ctaLink":"MIJN CAMPAGNES BESPREKEN","adsPage_heroCta":"LATEN WE PRATEN","adsPage_heroIntro":"Geeft u uit aan advertenties zonder zicht op wat het oplevert? Ik beheer uw Facebook- en Instagramcampagnes op basis van echte data, voor webshops en voor sites die als offertemotor zijn opgezet.","adsPage_heroTitle":"Advertenties die iets opbrengen.","adsPage_illustration_euroReturn_investedLabel":"GEÏNVESTEERD","adsPage_illustration_euroReturn_returnLabel":"RENDEMENT","adsPage_illustration_landingHold_adChipLabel":"Meta-advertentie","adsPage_illustration_landingHold_measuredActionLabel":"GEMETEN ACTIE","adsPage_illustration_landingHold_submitLabel":"Verzenden","adsPage_illustration_plainReport_jargonFooter":"frequentie · reach","adsPage_illustration_plainReport_jargonMetrics":"CPM · ThruPlay","adsPage_illustration_plainReport_reportHeading":"Uw cijfers","adsPage_illustration_plainReport_requestsLabel":"AANVRAGEN","adsPage_illustration_rightAudience_outOfZoneLabel":"BUITEN ZONE","adsPage_illustration_steadyFlow_adjustableLabel":"REGELBAAR","adsPage_illustration_steadyFlow_erraticLabel":"ONREGELMATIG","adsPage_illustration_thumbStop_stopWord":"STOP","adsPage_illustration_trackingFoundation_eventAppointment":"Afspr.","adsPage_illustration_trackingFoundation_eventCart":"Winkelmand","adsPage_illustration_trackingFoundation_eventForm":"Form.","adsPage_illustration_trackingFoundation_eventView":"Weergave","adsPage_illustration_trackingFoundation_pixelCapiLabel":"pixel + CAPI","adsPage_illustration_trackingFoundation_reliableEventsHeading":"BETROUWBARE EVENTS","adsPage_illustration_winBack_leavesLabel":"vertrekt zonder te kopen","adsPage_illustration_winBack_retargetingLabel":"RETARGETING","adsPage_illustration_winBack_returnsBuysLabel":"Komt terug, koopt","adsPage_metadata_description":"Meta- en Facebook Ads-campagnes gericht op conversie, voor webshops en voor sites die als offertemotor zijn opgezet (bouw, vastgoed, zwembaden, tuinaanleg, renovatie). Pixel, tracking en ROAS nauwgezet opgevolgd.","adsPage_metadata_title":"Meta- en Facebook Ads-beheer (e-commerce, offertes) | ALEXECOM","adsPage_sectionCta":"CONTACT OPNEMEN","adsPage_topics_audience_answer":"We zetten de geografische targeting op uw echte verzorgingsgebied, rond Namen, Luik of Luxemburg, en kaderen de doelgroep op uw typeklant zonder ze te verstikken. Met zuivere tracking laten we Meta binnen dat gebied de juiste profielen vinden, in plaats van het hele land te bestrooien.","adsPage_topics_audience_problem":"Veel adverteerders sproeien breed, of mikken net op veel te smalle doelgroepen. Het resultaat: de advertentie wordt gezien door nieuwsgierigen, door mensen te ver weg of buiten de doelgroep, terwijl de echte klanten ze missen. Voor een handelszaak of zelfstandige geworteld in de streek is adverteren bij wie nooit zal kopen elke dag weggegooid budget.","adsPage_topics_audience_title":"De juiste mensen, niet iedereen","adsPage_topics_creative_answer":"We maken creatie die op mobiel en in de feed thuishoort: een heldere haak in de eerste seconden, een boodschap die leesbaar is zonder geluid, beeld- en videovarianten die naast elkaar getest worden. We houden wat de aandacht vasthoudt en snoeien de rest weg op basis van echte cijfers.","adsPage_topics_creative_problem":"Op Facebook en Instagram scrollen mensen snel. Lijkt de eerste seconde op een klassieke banner of een flauwe stockfoto, dan gaat de duim verder en verdwijnt het budget in vertoningen zonder klik. Vaak heeft u een goed aanbod maar een advertentie die niemand opmerkt, en denkt u ten onrechte dat de targeting of het product niet werkt.","adsPage_topics_creative_title":"De beeldtaal die de duim doet stoppen","adsPage_topics_landing_answer":"We stemmen de boodschap van de advertentie af op die van de pagina, korten het formulier in, plaatsen de conversie-events en maken het geheel proper op mobiel. De klik wordt een meetbare actie, en het geïnvesteerde geld lekt niet weg bij de laatste stap.","adsPage_topics_landing_problem":"Zelfs een goed gevoerde campagne mislukt als de landingspagina niet converteert: een vage belofte, een te lang formulier, een trage site, een slechte mobiele weergave. U betaalt om mensen te brengen die klikken en dan het tabblad sluiten. Elke betaalde klik wordt een bezoeker die nergens toe leidt, en de advertenties krijgen de schuld van een probleem verderop.","adsPage_topics_landing_title":"Een landingspagina die converteert","adsPage_topics_reporting_answer":"U krijgt geregeld een stand van zaken in gewone taal: wat er is uitgegeven, hoeveel aanvragen of verkopen dat opleverde, de kost per resultaat en wat we bijsturen. De accounts blijven op uw naam, uw cijfers zijn van u, en u praat rechtstreeks met wie uw campagnes beheert.","adsPage_topics_reporting_problem":"Velen tekenden al bij een bureau dat onleesbare rapporten stuurt, praat over CPM, bereik, ThruPlay en frequentie, en niet meer antwoordt op de eenvoudige vragen: wat kost het, wat brengt het op. U voelt zich betutteld, afhankelijk, zonder greep op uw eigen budget, en betaalt voor vaagheid.","adsPage_topics_reporting_title":"Uw cijfers, in klare taal, van u","adsPage_topics_retargeting_answer":"Zodra de fundamenten er zijn, voegen we retargeting toe: doelgroepen opgebouwd uit sitebezoekers, verlaten winkelmandjes en mensen die met uw advertenties of uw Instagramaccount interageerden. De advertentie die ze zien houdt rekening met de fase waarin ze zitten, zodat verkeer waarvoor u al betaalde opnieuw aan het werk gaat.","adsPage_topics_retargeting_problem":"De meeste bezoekers gaan niet over tot actie bij het eerste bezoek: ze bekijken een product, vullen een formulier half in en vertrekken. Zonder iets om ze terug te halen is dat duur betaalde verkeer verloren, en betaalt u opnieuw om wildvreemden te bereiken terwijl geïnteresseerde prospecten verdampen.","adsPage_topics_retargeting_title":"Wie bijna kocht terughalen","adsPage_topics_roi_answer":"Voor er iets wordt uitgegeven, zetten we een zuivere meting op die elke geïnvesteerde euro koppelt aan een concreet resultaat: aantal aanvragen, verkopen en de echte kost per klant. U betaalt niet langer in het ijle en beslist op feiten in plaats van indrukken.","adsPage_topics_roi_problem":"U heeft al posts geboost of advertenties gedraaid, en uw geld zien wegsmelten zonder enig idee van wat het echt opleverde: hoeveel klanten, hoeveel offertes, welke kost per verkoop. Elke maand hetzelfde gevoel budget door het raam te gooien, en minder zin om er nog geld in te steken.","adsPage_topics_roi_title":"Eindelijk weten wat elke euro opbrengt","adsPage_topics_steadyFlow_answer":"We bouwen een stuurbaar acquisitiekanaal in plaats van een gelukstreffer: gestructureerde campagnes die we op- of afschalen naargelang uw activiteit, uw voorraad en wat u aankunt. U neemt het tempo waarin nieuwe klanten binnenkomen weer in eigen hand.","adsPage_topics_steadyFlow_problem":"Verkopen of offerteaanvragen komen met horten en stoten: een goede maand, en dan blijft de telefoon stil. Voorraad plannen, mensen inzetten of vooruitkijken wordt onmogelijk. Uw groei hangt af van toeval en mond-tot-mondreclame, niet van een kanaal dat u kunt openen en regelen.","adsPage_topics_steadyFlow_title":"Een klantenstroom die u kunt regelen","adsPage_topics_tracking_answer":"We leggen de fundamenten voor de eerste euro wordt uitgegeven: de pixel correct geplaatst, de Conversions API aan serverzijde waar dat zinvol is, en alle sleutelevents van het traject. Het algoritme krijgt eindelijk betrouwbare signalen, en u weet waar elk resultaat vandaan komt.","adsPage_topics_tracking_problem":"Zonder correct geplaatste Meta-pixel, zonder Conversions API, zonder events (productweergave, toevoegen aan winkelmandje, formulier verzonden, afspraak geboekt) vliegen uw campagnes blind. Met de iOS-beperkingen en het einde van cookies van derden verliest samengeraapte tracking een groot deel van de data: onmogelijk te weten of de verkoop van de advertentie, van Google of van mond-tot-mondreclame komt.","adsPage_topics_tracking_title":"Degelijke tracking vóór er wordt uitgegeven","applicationsPage_ctaBody":"Vertel ons over uw idee, uw gebruikers en wat u het eerst zou willen zien draaien. Wij stellen een duidelijke afbakening voor en een eerste versie die binnen uw bereik ligt.","applicationsPage_ctaHeading":"En als we de eerste stap samen zetten?","applicationsPage_ctaLink":"LATEN WE EROVER PRATEN","applicationsPage_gainLabel":"Wat u eraan hebt.","applicationsPage_guaranteesHeading":"Alles om met vertrouwen te lanceren","applicationsPage_guaranteesIntro":"Naast de code krijgt u een duidelijk kader en echte gemoedsrust, van het eerste gesprek tot ver na de lancering.","applicationsPage_guarantees_contact_body":"Dezelfde persoon van de afbakening tot de opvolging. Geen overdrachten die verloren lopen, geen mails zonder antwoord: een rechtstreeks contact dat uw project kent.","applicationsPage_guarantees_contact_title":"Eén aanspreekpunt","applicationsPage_guarantees_durable_body":"Stevige, goed gedocumenteerde fundamenten, gemaakt om lang mee te gaan. De applicatie blijft onderhoudbaar en een andere ontwikkelaar kan ze overnemen.","applicationsPage_guarantees_durable_title":"Duurzame technologie","applicationsPage_guarantees_ownership_body":"Uw applicatie is echt van u. U krijgt de broncode en uw gegevens: geen zwarte doos, geen afhankelijkheid die u vastzet.","applicationsPage_guarantees_ownership_title":"De code en de gegevens zijn van u","applicationsPage_guarantees_scope_body":"We werken in korte, geplande stappen. Het project blijft leesbaar, de prioriteiten duidelijk, en u houdt de controle over wat er gebouwd wordt en wanneer.","applicationsPage_guarantees_scope_title":"Een beheerste omvang","applicationsPage_guarantees_support_body":"De lancering is niet het einde. We blijven aan uw zijde om de applicatie levend te houden, bij te sturen en op termijn te begeleiden.","applicationsPage_guarantees_support_title":"Begeleiding na de lancering","applicationsPage_guarantees_transparency_body":"Omvang op papier, regelmatige demo's, zichtbare voortgang. U weet altijd waar het project staat en u beslist over elke volgende stap.","applicationsPage_guarantees_transparency_title":"Volledige transparantie","applicationsPage_heroCta":"LATEN WE UW PROJECT AFBAKENEN","applicationsPage_heroIntro":"We gaan samen vooruit, in uw tempo. Een eerste versie die nuttig en duidelijk afgebakend is, getoetst door echte gebruikers, en daarna stap na stap uitgebreid. U houdt van begin tot eind de touwtjes in handen.","applicationsPage_heroTitle":"Van uw idee naar een levende app, stap voor stap.","applicationsPage_illustration_mvp_versionBadge":"VERSIE 1","applicationsPage_metadata_description":"Heeft u een idee voor een applicatie? We lanceren die stap voor stap: een bruikbaar, scherp afgebakend eerste product (MVP), getoetst bij echte gebruikers en daarna verder uitgebouwd. Code en data blijven van u.","applicationsPage_metadata_title":"Applicatie op maat | ALEXECOM","applicationsPage_pricing_from":"Webapplicatie op maat","applicationsPage_pricing_heading":"VANAF","applicationsPage_pricing_note":"Dit bedrag dekt een afgebakende, bruikbare eerste versie; het vervolg wordt samen met u in stappen gepland.","applicationsPage_pricing_tax":"(excl. btw)","applicationsPage_steps_feedback_gain":"Beslissingen op basis van gebruik, niet van veronderstellingen. U investeert in wat echt dient, en de app sluit steeds beter aan bij uw dagelijkse werking.","applicationsPage_steps_feedback_number":"03","applicationsPage_steps_feedback_title":"We luisteren naar het terrein","applicationsPage_steps_feedback_together":"Uw eerste gebruikers nemen de app in gebruik. We verzamelen hun feedback, bekijken het werkelijke gebruik en bepalen samen wat bijgestuurd of toegevoegd moet worden.","applicationsPage_steps_framing_gain":"Een gedeelde visie en een beheerst vertrekpunt. U weet precies wat er gebouwd wordt, nog voor er één regel code geschreven is.","applicationsPage_steps_framing_number":"01","applicationsPage_steps_framing_title":"We leggen samen de basis","applicationsPage_steps_framing_together":"We nemen de tijd om naar uw idee en uw gebruikers te luisteren. We bepalen de omvang van de eerste versie: de functies die echt nuttig zijn, in een logische volgorde, zwart op wit vastgelegd.","applicationsPage_steps_growth_gain":"Een applicatie die meegroeit met uw activiteit, zonder alles opnieuw te bouwen. U behoudt een helder en duurzaam product dat altijd aansluit bij uw noden van het moment.","applicationsPage_steps_growth_number":"04","applicationsPage_steps_growth_title":"We laten de applicatie groeien","applicationsPage_steps_growth_together":"We breiden de applicatie stap na stap uit, volgens uw prioriteiten. Nieuwe functies, automatiseringen, koppelingen: elke toevoeging wordt samen met u afgebakend en gepland.","applicationsPage_steps_mvp_gain":"Snel iets concreets in handen, met een beheerste omvang. U lanceert echt in plaats van te wachten op de perfecte versie.","applicationsPage_steps_mvp_number":"02","applicationsPage_steps_mvp_title":"We leveren een eerste bruikbare versie","applicationsPage_steps_mvp_together":"We bouwen het MVP: een echte, verzorgde en werkende applicatie, toegespitst op het essentiële. We tonen ze u in regelmatige demo's, zonder jargon, zodat u de voortgang stap voor stap volgt.","applicationsPage_togetherLabel":"Wat we samen doen.","contactForm_actions_back":"Terug","contactForm_actions_next":"Volgende","contactForm_actions_submit":"Versturen","contactForm_actions_submitting":"Bezig met versturen","contactForm_companyStage_legend":"Wat omschrijft u vandaag het best?","contactForm_companyStage_options_active":"Een onderneming die al actief is","contactForm_companyStage_options_incorporating":"Een nieuwe onderneming, in oprichting","contactForm_companyStage_options_individual":"Ik ben een particulier","contactForm_company_hint":"Typ de eerste letters en kies ze daarna uit de lijst.","contactForm_company_label":"Naam van uw onderneming","contactForm_company_placeholder":"Naam van uw vennootschap","contactForm_company_registrationNumber":"Nr. {number}","contactForm_contact_email_label":"E-mail","contactForm_contact_email_placeholder":"u@bedrijf.be","contactForm_contact_firstName_label":"Voornaam","contactForm_contact_firstName_placeholder":"Alexis","contactForm_contact_heading":"Uw gegevens","contactForm_contact_hint":"Laatste stap. We bellen u terug binnen 24 werkuren.","contactForm_contact_lastName_label":"Naam","contactForm_contact_lastName_placeholder":"Dormal","contactForm_contact_phone_label":"Telefoon","contactForm_contact_phone_placeholder":"0477 51 80 46","contactForm_decisionMaker_email_label":"Zijn of haar e-mail","contactForm_decisionMaker_email_placeholder":"marie@bedrijf.be","contactForm_decisionMaker_intro":"Geef ons het contact van wie beslist: met die persoon moet het gesprek gebeuren.","contactForm_decisionMaker_name_label":"Voornaam en naam","contactForm_decisionMaker_name_placeholder":"Marie Dupont","contactForm_decisionMaker_phone_label":"Zijn of haar telefoon (optioneel)","contactForm_decisionMaker_phone_placeholder":"0477 51 80 46","contactForm_decision_hint":"Vult u dit formulier in voor iemand anders, doe dat dan enkel als u daartoe gemachtigd bent.","contactForm_decision_legend":"Wie beslist over dit project?","contactForm_decision_options_delegated":"Ik ben niet degene die beslist","contactForm_decision_options_self":"Ik beslis alleen","contactForm_decision_options_shared":"Ik beslis met een vennoot of met de directie","contactForm_errors_companyName":"Kies uw onderneming uit de lijst","contactForm_errors_companyStageRequired":"Geef aan waar u staat","contactForm_errors_decisionMakerEmail":"Geef zijn of haar e-mailadres","contactForm_errors_decisionMakerName":"Geef zijn of haar voornaam en naam","contactForm_errors_decisionMakerPhone":"Dit nummer is niet geldig","contactForm_errors_decisionRequired":"Geef aan wie beslist","contactForm_errors_email":"Geef een geldig e-mailadres","contactForm_errors_emailDisposable":"Wegwerpadressen worden niet aanvaard","contactForm_errors_firstName":"Geef uw voornaam, enkel letters","contactForm_errors_generic":"Er is iets misgegaan.","contactForm_errors_lastName":"Geef uw naam, enkel letters","contactForm_errors_launchDate":"Geef de voorziene oprichtingsdatum","contactForm_errors_objectivesRequired":"Kies minstens één doel","contactForm_errors_onlineRequired":"Antwoord met ja of nee","contactForm_errors_onlineUrl":"Geef het adres, bijvoorbeeld mijnsite.be","contactForm_errors_phone":"Geef een geldig telefoonnummer (bv. 0477 51 80 46)","contactForm_errors_sendFailed":"Versturen is mislukt. Probeer het zo dadelijk opnieuw.","contactForm_errors_timelineRequired":"Geef een termijn op","contactForm_errors_tooFast":"Neem de tijd om het formulier in te vullen en verstuur het opnieuw.","contactForm_honeypot_label":"Website","contactForm_launchDate_label":"Voorziene oprichtingsdatum","contactForm_launchDate_placeholder":"Kies een datum","contactForm_objectives_hint":"Meerdere antwoorden mogelijk. Zeg welk resultaat u wilt, wij zoeken uit hoe we er komen.","contactForm_objectives_legend":"Wat zijn uw doelen?","contactForm_objectives_options_ecommerce_hint":"Zodat mijn klanten rechtstreeks online kunnen bestellen en betalen.","contactForm_objectives_options_ecommerce_label":"Online verkopen","contactForm_objectives_options_leads_hint":"De telefoon rinkelt te weinig, of wat binnenkomt is niet wat u zoekt.","contactForm_objectives_options_leads_label":"Meer aanvragen krijgen (offertes, afspraken)","contactForm_objectives_options_newProject_hint":"Een nieuwe dienst, een tool, iets dat nog niet bestaat.","contactForm_objectives_options_newProject_label":"Een idee waarmaken dat ik in gedachten heb","contactForm_objectives_options_operations_hint":"Tijdverlies door repetitief werk, tools die niet met elkaar praten, geen zicht op de cijfers.","contactForm_objectives_options_operations_label":"De interne werking weer in handen nemen","contactForm_onlineUrl_label":"Op welk adres?","contactForm_onlineUrl_placeholder":"mijnsite.be","contactForm_online_hint":"Zo zien we of er een migratie nodig is, of dat we van een blanco pagina vertrekken.","contactForm_online_legend":"Hebt u al iets online voor dit project?","contactForm_online_options_no":"Nog niet","contactForm_online_options_yes":"Ja","contactForm_progress_label":"Voortgang van het formulier","contactForm_progress_status":"Vraag {current} van {total}","contactForm_timeline_legend":"Tegen wanneer moet het operationeel zijn?","contactForm_timeline_options_halfYear":"Binnen de zes maanden","contactForm_timeline_options_month":"Dringend, binnen de maand","contactForm_timeline_options_open":"Geen vaste datum, ik informeer me","contactForm_timeline_options_quarter":"Binnen de drie maanden","contactPage_heading":"Laten we het over uw project hebben","contactPage_intro":"Vertel ons wat u wilt bereiken. Wij zeggen u wat daar echt voor nodig is. Antwoord binnen 24 uur.","contactPage_metadata_description":"Vertel ons wat u wilt bereiken, dan zeggen wij wat u daarvoor echt nodig heeft. Antwoord binnen 24 uur. Digitale studio in Rochefort, Wallonië.","contactPage_metadata_title":"Contact, laten we het over uw project hebben | ALEXECOM","cookies_acceptAll":"Alles aanvaarden","cookies_alwaysOn":"Altijd actief","cookies_back":"Terug","cookies_customise":"Aanpassen","cookies_intro":"Deze site gebruikt cookies. U kunt alles aanvaarden, alles weigeren, of in detail kiezen.","cookies_marketing":"Advertenties","cookies_marketingHint":"Meet hoe goed de advertentiecampagnes presteren (Meta Pixel).","cookies_necessary":"Noodzakelijk","cookies_necessaryHint":"Nodig om de site te laten werken (weergave, beveiliging). Altijd actief.","cookies_preferences":"Cookievoorkeuren","cookies_rejectAll":"Alles weigeren","cookies_save":"Mijn keuzes opslaan","digitalisationPage_ctaBody":"Beschrijf uw behoefte, uw gebruikers en uw beperkingen: ik stel een realistische afbakening voor en een eerste versie die de moeite loont.","digitalisationPage_ctaHeading":"We maken van uw idee een product.","digitalisationPage_ctaLink":"MIJN PROJECT BESPREKEN","digitalisationPage_heroCta":"MIJN PROJECT AFBAKENEN","digitalisationPage_heroIntro":"Een idee voor een webapplicatie, een SaaS-platform of een proces om te digitaliseren? Wij maken er een afgewerkt product van, van eerste versie tot schaal.","digitalisationPage_heroTitle":"Software die zich aan u aanpast, niet omgekeerd.","digitalisationPage_illustration_automatedDoubleEntry_autoBadge":"AUTO","digitalisationPage_illustration_automatedDoubleEntry_invoiceLabel":"FACTUUR","digitalisationPage_illustration_automatedDoubleEntry_quoteLabel":"OFFERTE","digitalisationPage_illustration_documentedDurability_docLabel":"DOC","digitalisationPage_illustration_realTimeDashboard_marginLabel":"MARGE","digitalisationPage_illustration_realTimeDashboard_stockLabel":"STOCK","digitalisationPage_illustration_scatteredFiles_brokenCell":"#REF!","digitalisationPage_illustration_scopingSteps_stepDemo":"DEMO","digitalisationPage_illustration_scopingSteps_stepNext":"VERVOLG","digitalisationPage_illustration_scopingSteps_stepScoping":"SCOPE","digitalisationPage_illustration_scopingSteps_stepV1":"V1","digitalisationPage_illustration_scopingSteps_writtenBadge":"SCHRIFTELIJK","digitalisationPage_illustration_tailoredToTrade_genericLabel":"GENERIEK","digitalisationPage_illustration_tailoredToTrade_yourProcessLabel":"UW PROCES","digitalisationPage_metadata_description":"Een idee voor een webapplicatie, een SaaS-platform of een proces om te digitaliseren? Wij maken er een afgewerkt product van, van eerste versie tot schaal.","digitalisationPage_metadata_title":"Webapplicaties en bedrijfssoftware op maat | ALEXECOM","digitalisationPage_sectionCta":"CONTACT OPNEMEN","digitalisationPage_topics_blackBox_answer":"We beginnen met een duidelijke afbakening: geschreven scope, opleverbare etappes, samen gelegde prioriteiten. We leveren een eerste bruikbare versie en gaan dan stap voor stap verder, met geregelde demos en één aanspreekpunt. U ziet het product bij elke etappe vorm krijgen en houdt de controle, zonder zwarte doos.","digitalisationPage_topics_blackBox_problem":"U hoorde van (of maakte mee) IT-projecten die ontsporen, te laat opleveren of eindigen in een onbruikbare tool. Bij zo'n investering vreest u de leverancier die verdwijnt, het jargon dat vaagheid verbergt en de scope die onderweg opzwelt. Die terechte vrees volstaat om de beslissing uit te stellen.","digitalisationPage_topics_blackBox_title":"Een softwareproject zonder zwarte doos","digitalisationPage_topics_doubleEntry_answer":"We automatiseren de repetitieve ketens: een goedgekeurde offerte wordt met één klik een factuur, een bestelling vult de boekhouding vanzelf, statussen werken zichzelf bij. Gegevens worden één keer ingevoerd en stromen daarna door. Uw medewerkers winnen elke week uren, zonder aan te werven om het repetitieve op te vangen.","digitalisationPage_topics_doubleEntry_problem":"Dezelfde gegevens worden van de ene tool naar de andere overgetikt: de offerte overgetypt tot factuur, de bestelling opnieuw ingevoerd in de boekhouding, een mail overgeschreven in een opvolgtabel. Elke herinvoer kost tijd, sluipt een fout binnen en put het team uit. U betaalt gekwalificeerde mensen om te kopiëren en plakken.","digitalisationPage_topics_doubleEntry_title":"Gedaan met dubbele invoer die uw dagen opslokt","digitalisationPage_topics_excel_answer":"We vervangen die lappendeken door één applicatie waar elk gegeven één plaats heeft. Begeleide formulieren, gecontroleerde velden, een geschiedenis van de wijzigingen: iedereen werkt op dezelfde actuele informatie. Uw cijfers worden weer betrouwbaar en u blust geen branden meer in kapotte bestanden.","digitalisationPage_topics_excel_problem":"Uw bestellingen, klanten, voorraad en planning leven in Excel-bestanden, pdfs en een paar mails. Niemand weet welke de laatste versie is, twee mensen voeren hetzelfde anders in, een formule breekt en de fout verspreidt zich in stilte. U vertrouwt uw eigen cijfers niet meer en verliest avonden met het afstemmen van tabellen.","digitalisationPage_topics_excel_title":"Wanneer het hele bedrijf op Excel draait","digitalisationPage_topics_field_answer":"We ontwerpen de applicatie van meet af aan responsive: ze werkt op gsm en tablet net als op kantoor, op dezelfde gesynchroniseerde gegevens. Het terrein voert in op het moment van de actie, het kantoor ziet de informatie meteen binnenkomen. Geen notities meer over te tikken, betrouwbare gegevens bij de bron.","digitalisationPage_topics_field_problem":"Uw verkoper op afspraak, uw technicus op interventie, uw zaakvoerder onderweg hebben geen toegang tot de tool. Informatie wordt op papier genoteerd en 's avonds uit het geheugen overgetypt: vergetelheden, fouten, late facturatie, dubbel werk. De gegevens komen te laat en al aangetast binnen.","digitalisationPage_topics_field_title":"Invoeren op het terrein, op het moment zelf","digitalisationPage_topics_fragile_answer":"We bouwen een gedocumenteerde en onderhouden tool waarvan de kennis niet langer in één hoofd zit: heldere code, automatische backups, beveiligde toegangen. Iemand anders kan het indien nodig overnemen. De applicatie is gebouwd om te duren, niet om stand te houden zolang niemand eraan raakt.","digitalisationPage_topics_fragile_problem":"Vandaag houdt het systeem alleen stand omdat één persoon de bestanden vanbuiten kent, of omdat een oud eigen programma nog altijd draait bij wonder. Vertrekt die persoon of begeeft de tool het, dan valt het bedrijf stil. U draagt een risico waarvan u weet dat het gevaarlijk is, zonder te weten hoe u het aanpakt.","digitalisationPage_topics_fragile_title":"Niet langer afhangen van één persoon of één broze tool","digitalisationPage_topics_generic_answer":"We vertrekken van uw vak, niet van een opgelegd model. We kijken hoe u echt werkt en bouwen dan een applicatie die uw stappen, uw woordenschat en uw regels volgt. U krijgt alleen de functies die u gebruikt, en de tool volgt uw logica in plaats van omgekeerd.","digitalisationPage_topics_generic_problem":"U probeerde generieke software (ERP, CRM, kant-en-klare SaaS) en niets past echt bij uw manier van werken. U buigt uw proces om in de tool te passen, u betaalt voor een hoop functies die u nooit gebruikt, en toch knutselt u er bestanden naast. Uiteindelijk dient u de tool in plaats van omgekeerd.","digitalisationPage_topics_generic_title":"Een tool op maat van uw vak","digitalisationPage_topics_realTime_answer":"We koppelen een dashboard gevoed door uw echte gegevens, doorlopend bijgewerkt. Uw sleutelindicatoren zijn in één oogopslag zichtbaar, op elk scherm. U ziet uw activiteit zoals ze vandaag is, niet zoals ze vorige maand was, en beslist op vaste grond.","digitalisationPage_topics_realTime_problem":"Om te weten waar het bedrijf staat (marge, lopend werk, voorraad, teamdruk) moet u het einde van de maand afwachten of iemand vragen een tabel samen te stellen. U stuurt via de achteruitkijkspiegel, reageert te laat en beslist op gevoel bij gebrek aan actuele cijfers.","digitalisationPage_topics_realTime_title":"Stuur in realtime, niet via de achteruitkijkspiegel","global_footer_aboutHeading":"OVER","global_footer_citiesHeading":"DIENSTEN PER STAD","global_footer_contact":"Contact","global_footer_copyright":"© {year} {name}","global_footer_legalNotice":"Wettelijke vermeldingen","global_footer_manageCookies":"Cookies beheren","global_footer_privacyPolicy":"Privacybeleid","global_footer_rights":"Alle rechten voorbehouden.","global_footer_servicesAds":"Online adverteren","global_footer_servicesApplications":"Applicatie op maat","global_footer_servicesDigitalisation":"Digitalisering","global_footer_servicesHeading":"DIENSTEN","global_footer_servicesSites":"Professionele website","global_footer_vat":"Btw {number}","global_footer_work":"Realisaties","global_metadata_description":"Digitale studio in Rochefort: websites op maat, Meta-advertenties, digitalisering en bedrijfsapplicaties voor kmo's en zelfstandigen in Wallonië.","global_metadata_title":"ALEXECOM, digitale studio in Wallonië","global_nav_backHome":"alexecom, terug naar de startpagina","global_nav_bannerPillars":"DE 5 PIJLERS VAN EEN GESLAAGDE DIGITALE STRATEGIE","global_nav_chooseLanguage":"Taal kiezen","global_nav_closeMenu":"Menu sluiten","global_nav_contact":"CONTACT","global_nav_languageLabel":"TAAL","global_nav_mainNavigation":"Hoofdnavigatie","global_nav_menu":"Menu","global_nav_openMenu":"Menu openen","global_nav_services":"DIENSTEN","global_nav_servicesAds":"ONLINE ADVERTEREN","global_nav_servicesApplications":"APPLICATIE OP MAAT","global_nav_servicesDigitalisation":"DIGITALISERING","global_nav_servicesSites":"PROFESSIONELE WEBSITE","global_nav_work":"REALISATIES","global_opensInNewTab":"(opent in een nieuw tabblad)","global_services_ads_title":"Online adverteren","global_services_applications_title":"Applicatie op maat","global_services_digitalisation_title":"Digitalisering","global_services_websites_title":"Websites op maat","homePage_cta_body":"Een project in gedachten, of gewoon zin om er klaarder in te zien? Schrijf me enkele regels, ik antwoord u persoonlijk.","homePage_cta_heading":"Laten we het hebben over wat u wilt bouwen.","homePage_cta_link":"LATEN WE UW PROJECT BESPREKEN","homePage_hero_cta":"BEKIJK DE DIENSTEN","homePage_hero_intro":"Alexecom bouwt websites op maat, bedrijfstools die het dagelijkse werk vereenvoudigen en Meta-advertenties die echte klanten opleveren, voor kmo’s en zelfstandigen in heel Wallonië.","homePage_hero_title":"Digitaal werk,

naar uw beeld.","homePage_manifesto_portraitAlt":"{manager}, oprichter van Alexecom","homePage_manifesto_principles_business_body":"Voor ik één regel schrijf, kijk ik naar uw activiteit, uw klanten en uw dagelijkse werking. De techniek komt daarna.","homePage_manifesto_principles_business_title":"Ik neem de tijd om uw vak te begrijpen","homePage_manifesto_principles_ownership_body":"Wat ik bouw is van u: toegang, inhoud en verdere aanpassingen blijven in uw handen, zonder afhankelijkheid.","homePage_manifesto_principles_ownership_title":"U blijft baas over uw project","homePage_manifesto_principles_single_body":"Van het eerste gesprek tot de lancering ontwerp en bouw ik uw project zelf. Geen onderaanneming, geen tussenpersoon.","homePage_manifesto_principles_single_title":"Eén aanspreekpunt: ik","homePage_manifesto_role":"Oprichter, gevestigd in {city}","homePage_manifesto_statement":"Een digitale vakman die de tijd neemt om uw vak te begrijpen.","homePage_orbit_ads":"Advertenties","homePage_orbit_applications":"Applicaties","homePage_orbit_software":"Bedrijfssoftware","homePage_orbit_websites":"Websites","homePage_services_ads_benefit":"Meta-campagnes die echte klanten naar uw producten en diensten brengen, van nabij opgevolgd, niet enkel klikken.","homePage_services_applications_benefit":"Van idee tot afgewerkt product: we bouwen uw applicatie stap voor stap, te beginnen met een scherp afgebakende MVP, zodat u met vertrouwen lanceert.","homePage_services_digitalisation_benefit":"Tools op maat van uw activiteit, die repetitieve taken en eindeloze Excel-bestanden doen verdwijnen en u tijd teruggeven.","homePage_services_heading":"Vier manieren om uw zaak te laten groeien.","homePage_services_websites_benefit":"Een heldere, verzorgde site, gebouwd rond uw vak en gemaakt om te converteren, die u echt onderscheidt.","homePage_work_heading":"Recentste realisaties","homePage_work_seeAll":"ALLE REALISATIES","homePage_work_seeProject":"BEKIJK HET PROJECT","legalPage_body":"## Verantwoordelijke uitgever\n\n{manager}, zaakvoerder van {company}.\n\n## Hosting\n\nDe site wordt gehost door {provider}\n\n## Intellectuele eigendom\n\nAlle inhoud op deze site (teksten, beelden, logo’s, visuele identiteit) is eigendom van {company}, tenzij anders vermeld. Elke reproductie, weergave of verspreiding, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande toestemming is verboden.\n\n## Aansprakelijkheid\n\n{company} streeft ernaar de informatie op deze site juist te houden, zonder te garanderen dat ze volledig of foutloos is. {company} kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade door het gebruik van deze site.\n\n## Contact\n\nVoor elke vraag over deze site kunt u ons bereiken via de [contactpagina](/contact).","legalPage_heading":"Wettelijke vermeldingen","legalPage_identity_email":"E-mail:","legalPage_identity_heading":"Uitgever van de site","legalPage_identity_phone":"Telefoon:","legalPage_identity_vat":"Btw-nummer: {number}","legalPage_metadata_description":"Wettelijke vermeldingen van de website van ALEXECOM SRL, digitale studio in Rochefort.","legalPage_metadata_title":"Wettelijke vermeldingen | ALEXECOM","localServicePage_cta":"LATEN WE UW PROJECT BESPREKEN","localServicePage_faqHeading":"Veelgestelde vragen","localServicePage_finalBody":"Beschrijf uw activiteit in {city} en wat u van het project verwacht. Wij stellen een realistisch traject en een heldere omvang voor, vanaf het eerste gesprek.","localServicePage_finalHeading":"Een project in {city}?","localServicePage_metaTitle":"{title} | ALEXECOM","localServicePage_methodHeading":"Hoe het verloopt","localServicePage_nearbyHeading":"Gemeenten in de buurt van {city}","localServicePage_otherServiceLink":"{service} in {city}","localServicePage_otherServicesHeading":"Andere diensten in {city}","localServicePage_servicesHeading":"{service} in {city}","localServicePage_services_applications":"Webapplicatie op maat","localServicePage_services_websites":"Website ontwerp","localServicePage_steps_build_body":"Ontwerp en realisatie stap voor stap, met geregelde controlemomenten aan uw kant.","localServicePage_steps_build_title":"Uitwerking en feedback","localServicePage_steps_call_body":"Een gratis en vrijblijvend telefoongesprek om uw activiteit, uw doelen en uw beperkingen te begrijpen.","localServicePage_steps_call_title":"Eerste gesprek","localServicePage_steps_launch_body":"Overschakelen naar productie, overdracht en begeleiding bij de aanpassingen na de lancering.","localServicePage_steps_launch_title":"Online zetten","pillarsPage_articleHeadline":"De 5 pijlers van een digitale strategie die werkt","pillarsPage_ctaBody":"30 minuten, gratis, vrijblijvend. Ik bekijk wat u al hebt, waar het lekt, en ik zeg u welke pijler de meeste groei vrijmaakt.","pillarsPage_ctaHeading":"Welke pijlers mist u echt?","pillarsPage_ctaLink":"CONTACT OPNEMEN","pillarsPage_ecosystemHeading":"De 5 pijlers in actie","pillarsPage_ecosystemLink":"BEKIJK HET ECOSYSTEEM","pillarsPage_heroCta":"EEN AUDIT AANVRAGEN","pillarsPage_heroIntro":"Een site die converteert, SEO die opbrengt zonder per klik te betalen, advertenties die versterken, sociale media die geruststellen en leads die binnenkomen. Zo grijpen de stukken in elkaar, en daarom verspilt u de andere zodra u er één isoleert.","pillarsPage_heroTitle":"De 5 pijlers van een geslaagde digitale strategie.","pillarsPage_illustration_ads_roasLabel":"ROAS","pillarsPage_illustration_ecosystem_ads":"ADVERTENTIES","pillarsPage_illustration_ecosystem_company":"BEDRIJF","pillarsPage_illustration_ecosystem_intro":"UW","pillarsPage_illustration_ecosystem_leads":"LEADS","pillarsPage_illustration_ecosystem_role":"GROEIHUB","pillarsPage_illustration_ecosystem_seo":"SEO","pillarsPage_illustration_ecosystem_site":"WEBSITE","pillarsPage_illustration_ecosystem_social":"SOCIAAL","pillarsPage_illustration_leads_calendarHeading":"AGENDA","pillarsPage_illustration_leads_formHeading":"NIEUWE LEAD","pillarsPage_illustration_leads_notificationTag":"MELDING","pillarsPage_illustration_leads_notificationTime":"zojuist","pillarsPage_illustration_leads_notificationTitle":"Nieuwe lead","pillarsPage_illustration_social_followersCount":"12.480","pillarsPage_illustration_social_followersGrowth":"+148 / wk","pillarsPage_illustration_social_followersLabel":"VOLGERS","pillarsPage_itemsHeading":"Vijf stukken, één machine.","pillarsPage_items_ads_bullets_first":"Koude, lauwe en warme doelgroepen: één boodschap per fase","pillarsPage_items_ads_bullets_second":"Pixel + Conversions API om echt te meten","pillarsPage_items_ads_bullets_third":"Sturen op ROAS en kosten per lead, niet op gevoel","pillarsPage_items_ads_description":"Zodra de site converteert en u verkeer hebt, worden Meta- en Google-advertenties de versterker. Elke geïnvesteerde euro wordt meetbaar en stuurbaar. Zonder tracking of een site die converteert is het een geldkraan die in het niets loopt.","pillarsPage_items_ads_linkLabel":"BEKIJK ONLINE ADVERTEREN","pillarsPage_items_ads_tag":"de versneller","pillarsPage_items_ads_title":"Online adverteren","pillarsPage_items_leads_bullets_first":"Een kwalificerend formulier dat echte aanvragen van nieuwsgierigen scheidt","pillarsPage_items_leads_bullets_second":"E-mail- en sms-meldingen zodra er een lead binnenkomt","pillarsPage_items_leads_bullets_third":"Automatische kwalificatie (budget, timing, regio) vóór het gesprek","pillarsPage_items_leads_description":"Alles komt hier samen. Een lead is een mens die zijn hand opsteekt. Doet u er vier uur over om te antwoorden, dan heeft hij al een concurrent gebeld. De leadpijler is slimme formulieren + directe meldingen + snelle kwalificatie, zodat u niet verspilt waar de andere pijlers voor betaald hebben.","pillarsPage_items_leads_linkLabel":"BEKIJK EEN VOORBEELD","pillarsPage_items_leads_tag":"het moment van de waarheid","pillarsPage_items_leads_title":"Inkomende leads","pillarsPage_items_seo_bullets_first":"Zoekwoorden die aansluiten op een koopintentie","pillarsPage_items_seo_bullets_second":"Aparte pagina’s per dienst × per regio","pillarsPage_items_seo_bullets_third":"Interne links, schema, snelheid, autoriteit","pillarsPage_items_seo_description":"SEO is de rente. U investeert één keer in goed gebouwde pagina’s, en Google stuurt u jarenlang gekwalificeerd verkeer, zonder per klik te betalen. Het start traag, maar het maakt de hele strategie op lange termijn verdedigbaar.","pillarsPage_items_seo_linkLabel":"BEKIJK HET MAKEN VAN WEBSITES","pillarsPage_items_seo_tag":"het gratis verkeer dat blijft","pillarsPage_items_seo_title":"SEO","pillarsPage_items_site_bullets_first":"Snelle pagina’s, mobile first, een heldere hiërarchie","pillarsPage_items_site_bullets_second":"Een duidelijke call to action op elke pagina (offerte, contact, aankoop)","pillarsPage_items_site_bullets_third":"Tracking vanaf dag één (Pixel, GA, conversies)","pillarsPage_items_site_description":"Alles begint daar. Uw site is geen online brochure: het is de enige plek waar al uw verkeer (advertenties, SEO, sociale media) landt en een offerteaanvraag of een verkoop wordt. Is hij traag, verwarrend of ongeloofwaardig, dan lekt het hele ecosysteem.","pillarsPage_items_site_linkLabel":"BEKIJK MIJN WEBSITES","pillarsPage_items_site_tag":"de basis","pillarsPage_items_site_title":"De website","pillarsPage_items_social_bullets_first":"Visuele samenhang met de site en de advertenties","pillarsPage_items_social_bullets_second":"Regelmatige content die het dagelijkse werk toont, geen praatjes","pillarsPage_items_social_bullets_third":"Herbruikbaar als advertentiemateriaal (UGC, getuigenissen, voor en na)","pillarsPage_items_social_description":"Niemand koopt zonder te checken. Voordat een prospect uw formulier invult, opent hij Instagram, Facebook of LinkedIn om te zien of u echt bestaat. Sociale media zijn er niet om te verkopen. Ze zijn er om het verkeer van de andere pijlers gerust te stellen.","pillarsPage_items_social_linkLabel":"BEKIJK ONLINE ADVERTEREN","pillarsPage_items_social_tag":"het sociale bewijs","pillarsPage_items_social_title":"Sociale media","pillarsPage_metadata_description":"Website, SEO, online adverteren, sociale media en inkomende leads: de 5 pijlers die van een online aanwezigheid een groeimotor maken, stap voor stap uitgelegd.","pillarsPage_metadata_title":"De 5 pijlers van een digitale strategie die werkt | ALEXECOM","privacyPage_body":"$2c","privacyPage_heading":"Privacybeleid","privacyPage_metadata_description":"Privacybeleid en bescherming van persoonsgegevens van de website van ALEXECOM.","privacyPage_metadata_title":"Privacybeleid | ALEXECOM","thankYouPage_backHome":"Terug naar de startpagina","thankYouPage_body":"Uw bericht is goed verzonden. Ik neem snel contact met u op om uw project te bespreken.","thankYouPage_heading":"BEDANKT

!","thankYouPage_metadata_description":"Uw bericht is verzonden. Ik neem snel contact met u op om uw project te bespreken.","thankYouPage_metadata_title":"Bedankt voor uw bericht | ALEXECOM","websitesPage_ctaBody":"Vertel ons over uw activiteit, uw talen en wat uw site moet opleveren: wij stellen een realistisch traject en een heldere omvang voor.","websitesPage_ctaHeading":"Laten we praten over uw site.","websitesPage_ctaLink":"MIJN PROJECT BESPREKEN","websitesPage_heroCta":"LATEN WE OVER UW PROJECT PRATEN","websitesPage_heroIntro":"Elke site wordt voor uw vak geschreven: razendsnel, vindbaar op Google, met een beheersomgeving die voor u ontwikkeld is en alle koppelingen die u nodig hebt.","websitesPage_heroTitle":"Websites op maat, geen sjablonen.","websitesPage_illustration_showcaseNine_dutchCode":"NL","websitesPage_illustration_showcaseNine_frenchCode":"FR","websitesPage_illustration_showcaseSix_loadTime":"0,4 s","websitesPage_metadata_description":"Websites op maat, snel en gebouwd voor lokale vindbaarheid. Namen, Luxemburg, Luik en heel Wallonië.","websitesPage_metadata_title":"Websites op maat laten maken | ALEXECOM","websitesPage_pricing_heading":"VANAF","websitesPage_pricing_note":"Het uiteindelijke bedrag hangt af van het aantal pagina’s, de talen en de functies: we bakenen het samen af tijdens het eerste gesprek.","websitesPage_pricing_site":"Website op maat","websitesPage_pricing_siteAndBrand":"Website op maat + volledige visuele identiteit","websitesPage_pricing_tax":"(excl. btw)","websitesPage_sectionCta":"CONTACT OPNEMEN","websitesPage_topics_admin_answer":"We ontwikkelen een beheersomgeving speciaal voor uw site: enkel uw inhoud, in uw woordenschat, met begeleide velden. U past uw teksten, foto’s, openingsuren of producten aan in enkele klikken, zonder iets te breken en zonder van ons af te hangen.","websitesPage_topics_admin_problem":"Generieke interfaces verdrinken u in instellingen die u niet aanbelangen, en de kleinste wijziging wordt een hindernissenparcours. Het gevolg: u raakt er niet meer aan, en de informatie blijft maandenlang verouderd.","websitesPage_topics_admin_title":"Een beheersomgeving die voor u gemaakt is","websitesPage_topics_custom_answer":"We vertrekken van uw behoefte, niet van een sjabloon. De site wordt voor uw vak geschreven: de secties die u wilt, in de volgorde die u wilt, met de velden die uw zaak vraagt. Niets om te omzeilen, niets om onderweg op te geven.","websitesPage_topics_custom_problem":"U had een precies idee van wat uw site moest doen. Daarna moest het in een gekocht thema passen: die sectie is niet voorzien, dat veld bestaat niet, die pagina kan niet zo worden opgebouwd. Stuk voor stuk hebt u opgegeven wat u echt wilde.","websitesPage_topics_custom_title":"Niet langer botsen op de grenzen van een sjabloon","websitesPage_topics_dated_answer":"We vertrekken opnieuw van uw activiteit zoals ze vandaag is: eigentijds ontwerp, teksten die uw echte diensten beschrijven, actuele foto’s en realisaties. De presentatie weerspiegelt de ernst van uw werk en wekt binnen enkele seconden vertrouwen.","websitesPage_topics_dated_problem":"Een verouderd ontwerp, teksten over werk dat u niet meer doet, foto’s uit een ander tijdperk: uw site wekt de indruk van een stilgevallen zaak. De bezoeker legt die twijfel op uw werk en kiest een leverancier die steviger oogt.","websitesPage_topics_dated_title":"Een imago op het niveau van uw werk","websitesPage_topics_dutch_answer":"We zetten uw site op in het Frans en in het Nederlands, met inhoud die echt aan elke taal is aangepast in plaats van een machinevertaling. De Nederlandstalige bezoeker belandt op een etalage die zijn taal spreekt, en u verbreedt uw klantenzone.","websitesPage_topics_dutch_problem":"In België betekent mikken buiten het Franstalige gebied een site die even bruikbaar is in het Nederlands. Een site enkel in het Frans, of een in elkaar geknutselde vertaling, sluit de deur voor Nederlandstalige klanten vlakbij, die uw tweetalige concurrenten in uw plaats oppikken.","websitesPage_topics_dutch_title":"Een hele markt vlakbij, in het Nederlands","websitesPage_topics_integrations_answer":"Omdat de site op maat ontwikkeld is, kan hij aansluiten op wat u al gebruikt: reservatie, betaling, voorraad, facturatie, CRM, of een API die eigen is aan uw sector. Gegevens circuleren in plaats van opnieuw te worden ingevoerd.","websitesPage_topics_integrations_problem":"Uw kassasoftware, uw reservatieagenda, uw facturatieprogramma en uw CRM leven elk apart. U typt dezelfde informatie van het ene systeem in het andere over, omdat de site met geen enkel ervan kan praten.","websitesPage_topics_integrations_title":"Alle koppelingen zijn mogelijk","websitesPage_topics_local_answer":"We bouwen uw site op rond de echte zoekopdrachten van uw zone: pagina’s per dienst en per gemeente, titels en inhoud opgebouwd voor lokale vindbaarheid, gegevens die samensporen met uw Google-profiel. Wie uw vak in de buurt zoekt, belandt eindelijk bij u.","websitesPage_topics_local_problem":"Wanneer een klant uw vak en uw gemeente op Google intypt, verschijnen uw concurrenten en de gidsen, nooit u. Zonder heldere lokale aanwezigheid, zonder samenhangend profiel en zonder pagina’s voor uw streek gaan de aanvragen elders naartoe nog voor men weet dat u bestaat.","websitesPage_topics_local_title":"Gevonden worden in uw buurt","websitesPage_topics_lookalike_answer":"We bouwen uw site vanuit uw vak, uw woorden en uw echte realisaties, met een paginastructuur die is opgebouwd rond de zoekopdrachten van uw klanten. Het resultaat lijkt op u, het wordt gevonden op Google, en net dat doet mensen voor u kiezen in plaats van voor een inwisselbare concurrent.","websitesPage_topics_lookalike_problem":"Sites die in enkele minuten gegenereerd worden, schieten als paddenstoelen uit de grond, en ze lijken allemaal op elkaar: dezelfde lettertypes, dezelfde kleurverlopen, dezelfde blauw- en paarstinten, dezelfde blokken in dezelfde volgorde, dezelfde stockfoto’s en gladde teksten die om het even welke zaak kunnen beschrijven. De bezoeker herkent ze in één oogopslag, en wat u echt onderscheidt verdwijnt in het decor. Onder de motorkap is het vaak erger: onleesbare code die van pagina tot pagina wordt gedupliceerd, verzwaard met alles wat niet nodig is, geen enkel werk rond vindbaarheid, generieke titels en pagina’s die op geen enkele echte zoekopdracht mikken. Een site die niemand vindt, en die niemand kan overnemen.","websitesPage_topics_lookalike_title":"Een site die op geen enkele andere lijkt","websitesPage_topics_mobile_answer":"We ontwerpen uw site eerst voor mobiel: teksten leesbaar zonder in te zoomen, belknoppen makkelijk aan te raken, een opmaak die zich aan elk scherm aanpast. Wat de bezoeker op zijn telefoon ziet, is de afgewerkte versie, niet een samengedrukte.","websitesPage_topics_mobile_problem":"De meeste bezoekers komen via hun telefoon, vaak na Google of de sociale media. Als de tekst piepklein is, de knoppen onmogelijk te raken en de pagina traag verschijnt, sluiten ze het tabblad binnen enkele seconden zonder ooit te zien wat u aanbiedt.","websitesPage_topics_mobile_title":"Onberispelijk op de smartphone","websitesPage_topics_noContact_answer":"We bedenken elke pagina rond contactopname: een aanklikbare belknop op mobiel, een kort formulier dat rechtstreeks in uw mailbox belandt, zichtbare actieknoppen. De bezoeker weet altijd wat hij daarna moet doen, en u ontvangt zijn aanvraag terwijl de interesse er is.","websitesPage_topics_noContact_problem":"Mensen bezoeken uw site, lezen, en vertrekken zonder te bellen of te schrijven. Geen zichtbare belknop, geen eenvoudig formulier, geen duidelijke uitnodiging om een offerte of afspraak te vragen: de geïnteresseerde bezoeker weet niet wat te doen en de kans gaat verloren.","websitesPage_topics_noContact_title":"Een site die contacten oplevert","websitesPage_topics_noSite_answer":"We zetten een heldere etalage online die uw activiteit, uw diensten en uw realisaties toont, met uw gegevens op één klik afstand. U bestaat voor wie u zoekt, en u neemt het beeld dat u uitstraalt weer in eigen hand.","websitesPage_topics_noSite_problem":"Vandaag is de eerste reflex van een prospect u online opzoeken vóór hij belt. Zonder site bent u onzichtbaar voor iedereen die u nog niet kent, en elke zoekopdracht eindigt bij iemand die wél een online etalage heeft.","websitesPage_topics_noSite_title":"Bestaan wanneer men u zoekt","websitesPage_topics_ownership_answer":"Uw site is echt van u: de broncode, de inhoud, de domeinnaam en de hosting staan op uw naam, en u kunt met het geheel vertrekken als u dat wilt. Het is een actief van uw onderneming, dat aan waarde wint samen met uw vindbaarheid in plaats van af te hangen van de goodwill van een platform.","websitesPage_topics_ownership_problem":"Veel bedrijven huren hun online aanwezigheid zonder het te beseffen: de site leeft op een extern platform, met een abonnement, een thema en gegevens die er niet uit kunnen. De dag dat het tarief verandert, de tool sluit of u wilt vertrekken, blijft er niets over om mee te nemen. Jaren inhoud en vindbaarheid hangen aan een account dat u niet in handen hebt.","websitesPage_topics_ownership_title":"Uw site is een actief van uw onderneming","websitesPage_topics_speed_answer":"We bouwen erg lichte sites: geoptimaliseerde beelden, code op maat zonder overbodige lagen, snelle hosting. De pagina verschijnt vrijwel onmiddellijk, op mobiel én op computer, en die snelheid speelt in uw voordeel in de Google-rangschikking.","websitesPage_topics_speed_problem":"Wanneer een pagina er seconden over doet om te verschijnen, wacht de bezoeker niet en keert hij terug naar de Google-resultaten. U verliest contacten zonder het te weten, en een trage site wordt ook lager gerangschikt, wat u nog minder zichtbaar maakt.","websitesPage_topics_speed_title":"Een site die onmiddellijk verschijnt","workPage_ctaBody":"Vertel ons wat u wilt bereiken. We bekijken samen wat realistisch is en waar u best begint.","workPage_ctaHeading":"Iets gelijkaardigs in gedachten?","workPage_ctaLink":"LATEN WE PRATEN","workPage_detail_clientHeading":"De klant","workPage_detail_followUpHeading":"En sindsdien, een tweede project","workPage_detail_galleryClose":"Viewer sluiten","workPage_detail_galleryLabel":"Schermafbeeldingen van het project {client}","workPage_detail_galleryNext":"Volgende schermafbeelding","workPage_detail_galleryOpen":"Schermafbeelding vergroten","workPage_detail_galleryPrevious":"Vorige schermafbeelding","workPage_detail_goalHeading":"Het doel","workPage_detail_imageAlt":"Voorbeeld van het project {client}","workPage_detail_metaTitle":"{client}, realisatie | ALEXECOM","workPage_detail_problemHeading":"Het probleem","workPage_detail_solutionHeading":"De oplossing","workPage_detail_visit":"BEKIJK DE SITE","workPage_heading":"Realisaties","workPage_intro":"Opgeleverde projecten, en wat ze moesten oplossen. Open een realisatie om de klant, het vertrekprobleem, het doel en de gekozen oplossing te ontdekken, met schermafbeeldingen als bewijs.","workPage_kinds_businessApp":"Bedrijfsapplicatie","workPage_kinds_saas":"SaaS-platform","workPage_kinds_shop":"Webshop","workPage_kinds_website":"Website","workPage_metadata_description":"Een webshop, een prijsconfigurator, een SaaS-platform, een tool voor partnerbeheer: wat er opgeleverd is, voor wie, en waarom.","workPage_metadata_title":"Realisaties, opgeleverde projecten | ALEXECOM","workPage_projects_hotelspeaker_client":"Hotelspeaker is de uitgever van een platform voor de hotelsector: hotels vertrouwen het beantwoorden van hun online reviews toe aan een team van redacteurs. Het bedrijf had al zijn klanten en zijn team toen de oprichter van ALEXECOM, in samenwerking met ReunIT, werd ingeschakeld om het bestaande platform te moderniseren.","workPage_projects_hotelspeaker_gallery_login":"Aanmelden op het platform","workPage_projects_hotelspeaker_goal":"Het hele platform migreren naar een moderne stack zonder de dienst aan de bestaande hotels te onderbreken, en opnieuw vertrekken van een basis die snel en rustig kan evolueren.\nDe interface van beide applicaties moderniseren, alleen behouden wat de gebruikers echt dient, en bepaalde sleutelfuncties toegankelijk maken voor veel meer gebruikers dan een handvol, door hun UI en UX te herdenken.","workPage_projects_hotelspeaker_problem":"Het platform steunde op verouderde technologie, in PHP, en de interface, zowel voor klanten als voor redacteurs, deed de dienst geen eer meer aan.","workPage_projects_hotelspeaker_project":"Volledige herbouw en migratie naar een moderne stack.","workPage_projects_hotelspeaker_solution":"Een API en de volledige backend in .NET, en twee Next.js-applicaties: een applicatie voor de hotelklanten en een backoffice voor de redacteurs en beheerders.\nWe hebben tijd doorgebracht met elke persoon om zijn werk te begrijpen, te zien hoe we de overgang zo eenvoudig mogelijk konden maken zodat niemand verloren liep in een nieuwe applicatie, en de functies te bepalen die relevant zijn voor zijn taak om zijn werk te vereenvoudigen.\nEen lange opdracht, het equivalent van tweeënhalf jaar, full stack: beheer van de hosting op Azure en van de servers, bouw van een tool voor de datamigratie, en een menselijke uitdaging, want de migratie moest geleidelijk verlopen om gebruikers te begeleiden die bijna tien jaar aan hetzelfde systeem gewend waren.","workPage_projects_maPetiteToile_client":"Ma Petite Toile is een webshop die gepersonaliseerde canvassen verkoopt: de foto van de klant gedrukt op canvas, of een naambord samengesteld uit modellen en achtergronden. De bezoeker stelt zijn canvas zelf samen, ziet het zoals het gedrukt wordt en bestelt.","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_cart":"Winkelmandje","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_home":"Startpagina","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_nameOptions":"Vier namen op een vooraf ingestelde achtergrond","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_nameOwnPhoto":"Naamcanvas op uw eigen foto","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_namePreview":"Voorbeeld van het naamcanvas","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_nameStart":"Configurator naamcanvas, startpunt","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_pageName":"Pagina “Naamcanvas”","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_pagePhoto":"Pagina “Fotocanvas”","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoCrop":"De foto bijsnijden op de verhouding van het canvas","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoCropped":"Bijgesneden foto op het canvas","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoFrame":"Canvas met eiken baklijst","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoFrameSection":"Keuze van de baklijst","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoOptions":"Formaat 90×60, galerijframe en sepiafilter","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_photoStart":"Configurator fotocanvas, startpunt","workPage_projects_maPetiteToile_gallery_tracking":"Bestelopvolging","workPage_projects_maPetiteToile_goal":"Het leven van de winkel vereenvoudigen: een nieuw ontwerp of product toevoegen zonder externe app, en de site veel sneller maken.\nDe klant een onmiddellijk en getrouw voorbeeld van zijn canvas geven, zodat hij precies bestelt wat hij ziet.","workPage_projects_maPetiteToile_problem":"De winkel draaide op Shopify met een externe personalisatie-app. Die app beperkte de mogelijke configuraties en kon niet alles aanbieden wat de winkel wilde verkopen.\nDe configurator had enkele seconden nodig om te laden.","workPage_projects_maPetiteToile_project":"Webshop op maat: catalogus, betaling en opvolging van bestellingen.","workPage_projects_maPetiteToile_solution":"Het zichtbare deel van de site werd volledig op maat herbouwd: catalogus, configuratoren voor fotocanvas en naamcanvas, winkelmandje en bestelopvolging. De beeldverwerking gebeurt nu in de browser: het voorbeeld werkt onmiddellijk bij en het eindbeeld is al gegenereerd op het moment van de bestelling, dus identiek aan wat de klant zag.\nShopify blijft op de achtergrond: bestellingen, betaling en verzending worden daar nog steeds beheerd. Alleen de klantervaring werd in eigen beheer gebouwd.","workPage_projects_openwave_client":"Openwave is een platform dat contentcreators, streamers en merken samenbrengt om hun samenwerkingen te organiseren: de juiste partners vinden, onderhandelen, afspraken plannen en resultaten opvolgen.\nHet project werd gelanceerd door zijn oprichter, die er alleen een eerste versie van had gebouwd.","workPage_projects_openwave_gallery_home":"Startpagina","workPage_projects_openwave_goal":"Dat prototype omzetten in een robuuste en solide MVP, waarop de oprichter met vertrouwen zijn eerste versie kon lanceren en zijn eerste betalende klanten kon verwelkomen.","workPage_projects_openwave_problem":"Die eerste versie was geschreven in gewone HTML en JavaScript, zonder backend. Accounts, abonnementen of gegevens betrouwbaar beheren was onmogelijk, en het product bij echte gebruikers lanceren dus ook.","workPage_projects_openwave_project":"Beide kanten samenbrengen en de samenwerkingen opvolgen.","workPage_projects_openwave_solution":"Een backend in .NET en een frontend in Next.js, allebei gehost op Azure. De abonnementen lopen via Stripe, en de facturatie is Peppol-compatibel.\nDe oprichter beschikt over een gezonde basis om het product op het ritme van zijn gebruikers te laten groeien.","workPage_projects_vitroplusApp_goal":"VitroPlus stap voor stap begeleiden in zijn digitale transitie en het team één tool geven, ontworpen voor zijn vak.","workPage_projects_vitroplusApp_problem":"Naast de website steunde de dagelijkse werking van het bedrijf op tools en gewoontes die zijn groei niet meer volgden: twee centra, drie mobiele ploegen, en informatie die tussen kantoor en terrein circuleerde zonder gemeenschappelijk systeem.","workPage_projects_vitroplusApp_project":"Begeleiding bij de digitale transitie en een bedrijfsapplicatie op maat, gebruikt op kantoor en op het terrein.","workPage_projects_vitroplusApp_solution":"Een bedrijfsapplicatie op maat ontwikkeld voor VitroPlus, evenveel gebruikt door de ploegen op het terrein als door het kantoor. De ontwikkeling gaat verder op het ritme van het bedrijf.","workPage_projects_vitroplus_client":"VitroPlus is een familiebedrijf in autobeglazing, opgericht in 2004 in Ohey, in de provincie Namen. Herstelling en vervanging van voorruiten voor auto’s, vrachtwagens, landbouw- en bouwmachines, ruiten tinten en carrosserie uitsnijden.\nHet bedrijf is sinds 2015 lid van het netwerk Autoglass Clinic en telt vandaag twee centra, in Ohey en Wierde, en drie mobiele ploegen die thuis of op de werkplek langskomen.","workPage_projects_vitroplus_gallery_agriculture":"Landbouwmachines","workPage_projects_vitroplus_gallery_appointmentDate":"Afspraak: datum, uur en plaats","workPage_projects_vitroplus_gallery_appointmentGlass":"Afspraak: de beschadigde ruit","workPage_projects_vitroplus_gallery_cars":"Auto’s en bestelwagens","workPage_projects_vitroplus_gallery_certifications":"Certificeringen","workPage_projects_vitroplus_gallery_construction":"Bouwmachines","workPage_projects_vitroplus_gallery_conversion":"Beglazing uitsnijden en plaatsen","workPage_projects_vitroplus_gallery_conversionSpecs":"Ombouw: lengte, hoogte en deuren van de bestelwagen","workPage_projects_vitroplus_gallery_conversionVanL2":"Bestelwagen L2, getekend volgens zijn specificaties","workPage_projects_vitroplus_gallery_conversionVanL3":"Langere bestelwagen L3 met schuifdeuren aan beide kanten","workPage_projects_vitroplus_gallery_conversionWindowOptions":"Opties van een ruit: tint en type","workPage_projects_vitroplus_gallery_history":"Pagina “Ons verhaal”","workPage_projects_vitroplus_gallery_home":"Startpagina","workPage_projects_vitroplus_gallery_pageAppointment":"Pagina “Afspraak maken”","workPage_projects_vitroplus_gallery_pageQuote":"Pagina “Offerte aanvragen”","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteCarWindow":"Auto in SVG: keuze van één zijruit","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteCarWindows":"Auto in SVG: keuze van meerdere ruiten","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteChipPosition":"Plaats van de steenslag op de voorruit","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteChipSize":"Grootte van de steenslag","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteDamage":"Soort schade aan de voorruit","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteGlass":"Keuze van de beschadigde ruit","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteReason":"Offerteaanvraag: reden van het contact","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteRepair":"Diagnose: de voorruit kan hersteld worden","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteReplace":"Diagnose: de voorruit moet vervangen worden","workPage_projects_vitroplus_gallery_quoteVehicle":"Gegevens van het voertuig","workPage_projects_vitroplus_gallery_tinting":"Ruiten tinten","workPage_projects_vitroplus_gallery_trucks":"Vrachtwagens","workPage_projects_vitroplus_goal":"Het de klant eenvoudig maken: hem zelf alle gegevens laten invoeren, wanneer hij wil, zonder te bellen.\nVoor VitroPlus: aanvragen ontvangen die al gekwalificeerd zijn, met alles wat het team nodig heeft om een afspraak vast te leggen of een offerte op te stellen.","workPage_projects_vitroplus_problem":"Elke aanvraag begon met een telefoontje of een mail. De klant moest zijn voertuig en de schade aan de telefoon beschrijven, het team tikte die gegevens opnieuw in de bedrijfssoftware en belde daarna terug om een afspraak vast te leggen of een offerte te sturen.","workPage_projects_vitroplus_project":"Vitrinesite, online afspraak en offerteaanvraag, met een op maat getekende beglazingsconfigurator.","workPage_projects_vitroplus_solution":"Een vitrinesite die elke dienst voorstelt, en twee begeleide trajecten in vier stappen: een afspraak maken en een offerte aanvragen.\nHet hart van beide trajecten is een configurator die van nul werd gebouwd: een auto in SVG, van bovenaf gezien, waarop de klant rechtstreeks de beschadigde ruit of ruiten aanduidt. Voor een voorruit volstaan enkele vragen over de steenslag (aantal, grootte ten opzichte van een muntstuk van 2 euro, afstand tot de rand) om de site zelf te laten bepalen of een herstelling mogelijk is of een vervanging nodig is.\nVoor het uitsnijden en plaatsen van beglazing op een bestelwagen tekent de configurator het voertuig op basis van zijn lengte (L1 tot L4), hoogte en schuifdeuren, en laat hij per ruit, in een eigen venster, de tint en het type beglazing kiezen, vast of schuivend.\nDe aanvraag komt daarna volledig bij VitroPlus binnen: voertuig, schade, verzekering, gewenste datum en plaats, zonder iets opnieuw in te tikken.","workPage_seeProject":"BEKIJK HET PROJECT"},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L2d","$L2e","$L2f","$L30"]}]